Die Lutherstadt Eisleben ist gut an Straße und Schiene angebunden. Über die B180 erreichen Sie die Autobahnen A36 und A38 sowie die Städte Halle, Leipzig, Göttingen und Magdeburg, zudem führen die Bundesstraßen in Richtung Mansfelder Land, Saale-Unstrut-Region, Sangerhausen und Südharz.
Auch mit der Bahn ist Eisleben bequem erreichbar – mit Regionalzügen von Kassel und Halle (Saale) sowie ICE-Anschluss über Halle (Saale) unter anderem nach Berlin, Hamburg und München.